Dalam RFQ, frasa “ASME VIII Div.1” kerap terlalu singkat. Ia boleh bermaksud pengiraan reka bentuk mengikut ASME, bahan/kimpalan merujuk kepada ASME, atau unit betul-betul dihasilkan di bawah ASME BPVC Certification Program dengan Certificate Holder, Authorized Inspector (Pemeriksa Bertauliah), Certification Mark/designator yang berkuat kuasa, dan Manufacturer’s Data Report (Laporan Data Pengilang). Perbezaan ini penting dari segi perundangan, dokumentasi, kos, dan jadual.

Prinsip perolehan: jangan hanya meminta “pengilang mempunyai U Stamp”. Nyatakan hasil yang diperlukan pada setiap unit: reka bentuk/fabrikasi asas, pensijilan Kod/penandaan, Data Laporan, Authorized Inspector (Pemeriksa Bertauliah) penglibatan, dan pendaftaran apabila bidang kuasa tujuan mensyaratkan.

1. Apa yang dirangkumi Section VIII Division 1

ASME BPVC Section VIII Division 1 mengandungi peraturan untuk reka bentuk, fabrikasi, pemeriksaan, pengujian, dan pensijilan bejana tekanan dalam skopnya. Kod menetapkan bahan, sambungan, kimpalan/brazing, NDE, ujian tekanan, penandaan, dan laporan data mengikut keperluan yang berkuat kuasa.

Pembeli tetap perlu menentukan keadaan proses/reka bentuk, keperluan perkhidmatan, elaun kakisan, beban, pemeriksaan tambahan, dan destinasi bidang kuasa.

2. Kebenaran pengilang berbeza daripada pensijilan unit

Certificate of Authorization menunjukkan organisasi mempunyai kebenaran ASME untuk skop tertentu. Ia menunjukkan status kebenaran pengilang, tetapi bukan bukti automatik bahawa setiap bejana yang dihasilkan telah diperakui mengikut Kod.

Untuk peralatan tertentu, fabrikasi perlu dilakukan di bawah Sistem Kawalan Kualiti yang berkenaan dan proses Kod agar unit boleh diberi Certification Mark/designator yang sesuai.

3. Apa yang biasanya dimaksudkan pembeli dengan “U stamp”

Dalam bahasa komersial, pembeli kerap memakai “U Stamp” untuk bejana tekanan Section VIII Div.1 yang diperakui Kod. Secara perolehan, lebih tepat menyatakan keperluan secara lengkap daripada bergantung pada istilah informal.

Minta pembekal menyatakan nombor sijil/tempoh sah, skop dan lokasi, sama ada unit akan ditanda mengikut Kod, dan dokumen apa yang diserahkan bagi setiap nombor siri.

4. Manufacturer’s Data Report (Laporan Data Pengilang) adalah dokumen Kod yang ditakrifkan

Borang seperti U-1 mengandungi data bejana dan pernyataan pensijilan yang berkaitan dengan pengilang dan pemeriksaan. MDR bukan sekadar buku data pembekal biasa. Jika pembeli memerlukan MDR untuk setiap unit, keperluan itu perlu dinyatakan dengan jelas pada RFQ/PO.

Pastikan tag/nombor siri, lukisan, plat nama, dan laporan data boleh dijejaki antara satu sama lain.

5. Peranan Authorized Inspector (Pemeriksa Bertauliah)

Authorized Inspector (Pemeriksa Bertauliah)/Authorized Inspection Agency mempunyai peranan yang ditetapkan oleh Kod dalam proses pemeriksaan dan pensijilan. Ia bukan pengganti QC pengilang dan bukan sekadar pemeriksa pihak ketiga yang hadir semasa ujian hidrostatik.

ITP dan jadual pengeluaran perlu memasukkan antara muka AI yang diperlukan supaya titik tahan/semakan tidak berlaku terlalu lewat.

6. Edisi Kod dan spesifikasi projek perlu dimuktamadkan lebih awal

Kontrak perlu menyatakan edisi/addenda yang berkuat kuasa mengikut keperluan. Reka bentuk pengiraan, bahan, kimpalan qualification, dan borang perlu konsisten berdasarkan tersebut.

Project spesifikasi boleh menambah keperluan melebihi Kod minimum, contohnya NDT skop, elaun kakisan, PMI, ujian impak, dokumentasi, atau pembeli witness.

7. Input reka bentuk tetap perlu diberikan oleh pembeli

  • Tekanan reka bentuk dan suhu reka bentuk setiap chamber.
  • MDMT dan asas ujian impak apabila relevan.
  • Elaun kakisan, lapisan/pelapisan, dan keadaan perkhidmatan.
  • Tekanan luaran/vakum serta beban luaran/muncung.
  • Maklumat operasi berkaitan kitaran/keletihan apabila relevan.
  • Bahaya bendalir dan keperluan perkhidmatan khas.
  • Sokongan, angin/seismik, pengangkutan, dan antara muka data.

Kod tidak dapat membetulkan RFQ yang mempunyai input proses asas yang salah. Pengilang menreka bentuk terhadap input yang dikontrak.

InputMengapa perlu ditetapkan dalam perolehan
Tekanan / suhu reka bentuk bagi setiap ruangMenentukan ketebalan dan tegasan bahan yang dibenarkan
MDMT / keadaan suhu rendahMempengaruhi ketangguhan bahan dan keperluan ujian impak
Elaun kakisanKeputusan pembeli/proses berdasarkan persekitaran kakisan
Tekanan luaran / vakumBoleh menentukan ketebalan shell/head atau keperluan stiffener
Perkhidmatan kitaran / pertimbangan fatigueMemerlukan definisi perkhidmatan yang lebih lengkap daripada satu nilai tekanan statik
Beban muncung/sokongan/luaranBeban loji, paip dan antara muka tidak diketahui pengilang jika tidak dibekalkan
Penetapan perkhidmatan berbahaya/khas jika berkenaanBoleh mengubah keperluan pembinaan dan pemeriksaan mengikut Kod

8. Bahan dan kimpalan tidak memadai jika hanya dinyatakan sebagai “bahan ASME”

Tentukan spesifikasi bahan/gred atau perkhidmatan persekitaran untuk proposal. Kimpalan memerlukan WPS/PQR serta berkelayakan personel dalam skop yang berkenaan. Rawatan haba, bahan pengisi, keperluan impak, dan kebolehkesanan bahan juga perlu konsisten.

Untuk penukar haba, sambungan tiub-ke-tubesheet mempunyai butiran khusus yang perlu difahami bersama penukar haba piawaian/projek spesifikasi.

9. NDT dan kecekapan sambungan: tentukan asas pemeriksaan

Jangan meminta 100% RT selepas reka bentuk selesai tanpa memeriksa kesannya pada lukisan, pelan kimpalan, kos, dan jadual.

10. Tekanan pengujian dan penandaan

Ujian hidrostatik/pneumatik mengikuti berkenaan Kod peraturan dan reka bentuk data. Ujian medium, air kualiti, pengeringan, metal suhu, dan keselamatan prosedur boleh menjadi khusus projek keperluan.

Nameplate/penandaan perlu sesuai pensijilan hasil. Jangan membuat plat berasingan yang meniru Kod penandaan apabila unit tidak melalui pensijilan Kod proses.

11. Pendaftaran National Board ialah keperluan bidang kuasa yang berasingan

Pensijilan Kod ASME dan pendaftaran National Board kerap berkaitan dalam projek tertentu tetapi bukan perkara yang sama. Destinasi bidang kuasa atau pemilik keperluan menentukan apakah pendaftaran diperlukan.

Nyatakan keperluan ini sebelum pesanan kerana laporan data aliran kerja dan pengendalian pendaftaran boleh mempengaruhi pentadbiran.

12. Contoh pernyataan RFQ yang lebih tepat

Jika pembeli hanya memerlukan reka bentuk “in accordance with ASME” tanpa pensijilan Kod, tuliskan itu dengan jelas juga agar sebut harga tidak salah skop.

13. Dokumen yang sebaiknya diminta

Contoh klausa RFQ dalam bahasa Inggeris: “The vessel shall be designed and manufactured in accordance with ASME Section VIII, Division 1 by a manufacturer holding a valid ASME Certificate of Authorization for the U designator. Each unit shall be certified/marked as diperlukan by the Code and supplied with the applicable Manufacturer’s Data Report (Laporan Data Pengilang). Any National Board pendaftaran keperluan shall be stated separately.”
  • Bukti/skop Sijil ASME yang sah sebelum penganugerahan.
  • Lukisan reka bentuk yang diluluskan dan pengiraan/dokumen sesuai kontrak.
  • Sijil bahan dan kebolehkesanan.
  • WPS/PQR/WPQ dan peta kimpalan.
  • Rekod NDT/PWHT/ujian.
  • Rekod/pelepasan pemeriksaan oleh Authorized Inspector (Pemeriksa Bertauliah) sesuai proses Kod.
  • Salinan plat nama/penandaan.
  • Manufacturer’s Data Report (Laporan Data Pengilang) setiap unit apabila diperlukan.
  • pendaftaran National Board bukti apabila diperlukan.
  • Buku data pembuatan akhir.

Soalan lazim

Apakah kilang yang mempunyai kebenaran U bermaksud semua produknya bertanda U?

Tidak. Kebenaran pengilang dan pensijilan/penandaan setiap unit adalah dua perkara berbeza.

Apa itu Manufacturer’s Data Report (Laporan Data Pengilang)?

Dokumen Kod yang ditakrifkan, seperti Borang U-1 untuk aplikasi tertentu, yang merekodkan data dan pernyataan pensijilan.

Apakah pemeriksa pihak ketiga sama dengan Authorized Inspector (Pemeriksa Bertauliah)?

Tidak secara automatik. Authorized Inspector (Pemeriksa Bertauliah) beroperasi dalam rangka kerja pemeriksaan ASME yang dibenarkan.

Apakah pendaftaran National Board sentiasa wajib?

Tidak semestinya; bergantung pada bidang kuasa/keperluan pemilik.

Bagaimana menulis RFQ agar tidak kabur?

Nyatakan Kod edisi/asas, kebenaran pengilang yang sah, pensijilan/penandaan setiap unit, MDR, penglibatan Authorized Inspector (AI), dan keperluan pendaftaran.

Panduan teknikal berkaitan

Piawaian dan rujukan

Sumber rasmi dan teknikal berikut telah dirujuk semasa menyediakan panduan ini. Sentiasa sahkan edisi yang berkuat kuasa serta keperluan khusus projek sebelum reka bentuk atau perolehan.

Perlu semakan teknikal sebelum menghantar RFQ?

Hantar lembaran data dan lukisan yang tersedia ke yifan.zhang@trilee.cn. TriLee boleh menyemak kebolehbuatan, data yang masih tidak lengkap dan skop skop sebut harga untuk penukar haba shell-and-tube tersuai serta peralatan tekanan berkaitan.